汉神
中文英文
首页 最新消息 关于我们 产品介绍 课程培训 技术支持 销售信息 联系我们

汉神读写通2005 SP2a 补丁

汉神读写通学生版或豪华版2005 补丁(只适用于使用Ms-Word 2000/XP/2003 用户)


目录:
(A) 补丁介绍
(B) 下载说明
(C) 安装说明
(D) 使用说明

(A) 补丁介绍
此补丁能将Ms-Word文章从简体转换成繁体、繁体转换成简体。

返回顶部


(B) 下载说明:

1. 请根据您已安装的汉神读写通2005版本(学生版或豪华版),选择适当的补丁文件并点击下方的"开始下载"按钮。

(a) DXTStudentSp.exe: 学生版补丁
DXTStudentSp.exe

(b) DXTDeluxeSp.exe: 豪华版补丁
DXTDeluxeSp.exe

2. 之后,请按 "Save" 将文件储存在硬盘,如:C:\ My Documents


3. 开始下载。(下载时间约五分钟,视使用的网络快慢而定)
返回顶部

(C) 安装说明(以学生版为例):

1. 在安装汉神读写通学生版或豪华版2005补丁前,请先确认您的电脑已经安装了汉神读写通2005版本的软件。(您的软件可以是学生版或豪华版)

2. 请到先前所下载的路径,如C:\ My Documents ,双击(Double-Click) "DXTStudentSp.exe"(学生版)


3. 汉神读写通2005 补丁会自动启动安装程序,您只要依照指示进行安装即可。


4. 安装完毕后,请重新启动电脑。
返回顶部


(D) 使用说明:
MS Word 简繁转换工具使用说明

此补丁只适用于中英文Ms-Word 2000/XP/2003版本

安装完汉神读写通2005补丁后,在Add Pin Yin的旁边将会出现:


如果  工具条不出现,请做如下步骤:
(1) 在电脑的桌面(Desktop)启动HansWare 2005
(2) 单击"设置选项"
(3) 单击"高级选项"
(4) 单击"插件"
(5) 在设置菜单中勾选"在Microsoft Word中增加拼音工具条"
(6) 单击"确定"
(7) 之后重新启动MS Word即可使用此功能。



将简体文章转换成繁体

1. 在Word文档中任意选中一段简体中文文字。


2. 然后点击转码工具条的按钮。


3. 系统会出现如下对话窗口,用户可以选择从简体换成繁体选项:

4. 点击"OK"。

5. 最后,简体文章已换成繁体。

转码方式说明:




Encoding 选项


(1) Big 5 to GBK
提供Big5内码到GBK简体的转换,如果用户复制一段含Big5内码到 Word中,文字仍然会保持乱码的形态。此时使用此项功能,即可将文字转换为需要的简体中文文字。
下方提供的also "Traditional to Simplified",如果选中,即在转码的同时,将繁体的汉字转换为简体的汉字;没有选中,则转码后是繁体汉字。

示例:
Big5乱码
祇ó犁笲丁琄甃﹗04:00-18:00 ﹗05:00-18:00
祇ó丁禯キ盽ら畃15だ 瞒畃30だ ㄒ安ら畃10だ 瞒畃15だ
Μ禣よΑ琿布Μ禣
闽戈癟腹祅˙笵丁笵隔よ既ㄢ娩碻吏よΑ︽緋犁笲
转换后的繁体文字
發車營運時間春夏季04:00-18:00 秋冬季05:00-18:00
發車間距平常日尖峰15分 離峰30分 例假日尖峰10分 離峰15分
收費方式一段票收費
關資訊因一、二號登山步道間道路坍方,暫時以兩邊循環方式行駛營運
同时进行字形转换后的简体文字
发车营运时间春夏季04:00-18:00 秋冬季05:00-18:00
发车间距平常日尖峰15分 离峰30分 例假日尖峰10分 离峰15分
收费方式一段票收费
关资讯因一、二号登山步道间道路坍方,暂时以两边循环方式行驶营运

(2) GBK to Big 5
这种方式提供将GBK内码的汉字转换为Big5内码汉字,以应付需要在简体中文环境下生成Big5文字的少量应用,操作方式同上。

示例:
简体GBK文字:
似乎LG散热器系列和Thermalright风格差不多,采用全铜材质,精致的回流焊结技术;并且大厘米的散热风扇和大型散热面积,这都是相似之处。官方还说明这款SHS-T900将支持170W以上的LGA775散热器,可见产品的散热性能威力不凡,另外,产品还有两种风扇选择。
转换后的繁体文字:
似乎LG散熱器系列和Thermalright風格差不多,采用全銅材質,精致的回流焊結技術;並且大厘米的散熱風扇和大型散熱面積,這都是相似之處。官方還說明這款SHS-T900將支持170W以上的LGA775散熱器,可見產品的散熱性能威力不凡,另外,產品還有兩種風扇選擇。


GBK Font选项(简繁字形转换)

这种方式只针对GBK环境中文文字字形的转换,转换内码均为GBK。以应付需要使用繁体文字显示的要求。
操作方式为选中文字执行对应操作。用户可以根据需要将选定文字转换为繁体或者简体:

示例:
简体GBK文字:
Declan Galbraith是英国的一位小歌手, 他的首张专辑在英国畅销, 英国小歌手Declan曾演唱过Walking In the Air收录在一张圣诞合辑Christmas Hits, 这首歌也有许多童声演唱过, 但Declan演唱起来格外的高亢动人, 相信很多朋友对於这个版本也挺感兴趣吧。
繁体GBK文字:
Declan Galbraith是英國的一位小歌手, 他的首張專輯在英國暢銷, 英國小歌手Declan曾演唱過Walking In the Air收錄在一張聖誕合輯Christmas Hits, 這首歌也有許多童聲演唱過, 但Declan演唱起來格外的高亢動人, 相信很多朋友對於這個版本也挺感興趣吧。


快速转换选项(Fast Conversion)
通常情况下使用默认的快速转换,在极其特别的环境下(如需要转换的文字只保留了乱码文字的字形,内码却是Unicode或其他),我们可以去掉快速转换选项的勾,以牺牲速度的方式来转换文字。

其他注意事项:
对于需要转换的文字,用户需要简单判断一下原始文字是哪种情况,是繁体乱码、简体文字还是繁体文字,然后选择对应选项进行转换。转换中,如果选错转换方式,可以使用MS Word的撤销按钮,撤销上一步操作,重新进行转换。
返回顶部

Copyright© 1998-2008 Creative Technology Ltd. All rights reserved.
Copyright & Trademarks / Terms of Use / Privacy Policy